A történet kezdetén Victoria Balvanerát, a gazdag földbirtokosnőt, aki neves reklámügynökség tulajdonosa is, családi birtokán fegyveres férfiak megtámadják. Nagy szerencséjére azonban éppen ekkor érkezik meg José Ángel Arriaga, aki munkát keresni ment oda, s megmenti Victoria életét. A nő részben hálából, részben biztonsága érdekében ráveszi a férfit, hogy legyen a testőre. A férfi először elutasítja az ajánlatot, de mikor ismét találkoznak, kisebb győzködés után José Ángel igent mond az ajánlatra, s bár eleinte még önmaguknak is nehezen vallják be, igaz szerelem szövődik köztük, mely azonban rengeteg bonyodalmat szül, hisz mindketten házasok, bár egyikük élete sem felhőtlen. Victoria Nelson Brizz felesége, aki csak érdekből vette őt el, s házasságból egy lányuk is született, a gyönyörű, ám roppant problémás Nikki, aki étkezési zavarokkal küzd. Nikki szereti szüleit, ahogy zsarnokoskodó természetű nagyapját, Aníbal Balvanerát is, aki lányai, Victoria és Adriana életét is manipulálja, s utóbbival olyat tett, amivel egy másik ember sorsát is megpecsételte. José Ángel felesége Cristina, akivel úton-útfélen rengeteg a veszekedésük, azonban Liliana lányuk összetartja őket. Ez a kapocs azonban egyáltalán nem olyan valódi, mint azt ők vélik. Az idő telik, s Victoria egy nap felfedezi, hogy Nelson megcsalja őt cége egyik alkalmazottjával, a korántsem tiszta múlttal rendelkező Kendrával, aki ráadásul még egy másik férfi szeretője is. A nő eltökélt célja, hogy elváljon, a férfi viszont ezt egyáltalánnem szeretné. Victoria mellett José Ángel is szenved, aki egy súlyos balesetben elveszti feleségét, s ezt nem csak neki, Lilianának is hatalmas fájdalmat okoz. Liliana kis idő elteltével, akárcsak José Ángel, a Balvanera családnak kezd el dolgozni, ő kertész lesz. A házban hamar összetűzésbe kerül Nikkivel, ugyanis mindketten beleszeretnek Franciscóba, akit Nikki testőreként alkalmaznak, de José Ángelnek is régi jó barátja. Bár Liliana nem akar rosszat, akaratlanul is Nikki és Francisco közé áll, ugyanis a férfi szíve Victoria lánya felé húz. A szerelmük Lilianán kívül is számtalan akadályba ütközik, nem mellesleg megjelenik Nikki egy régi barátja, akit újonnan már a család sokkal inkább a vőlegényének szánna. Vajon Victoria, José Ángel, Nikki és Francisco képesek lesznek legyőzni minden eléjük táruló akadályt, hogy az igaz szerelmek beteljesedhessenek?
Szereplők:
Erika Buenfil - Victoria Balvanera (Okos és elegáns nő, üzletasszony, Nelson felesége, szerelmes José Ángelbe)
Eduardo Yáñez - José Ángel Arriaga (Cristina férje, Liliana apja, szerelmes Victoriába)
Eiza González - Nicole "Nikki" Brizz Balvanera (Victoria és Nelson lánya, szerelmes Franciscóba)
Sebastián Rulli - Francisco Guzmán (Victoria, majd Nikki testőre, José Ángel barátja, szerelmes Nikkibe)
Guillermo Capetillo - Nelson Brizz (Victoria férje, Nikki apja, Kendra szeretője)
Sherlyn - Liliana Arriaga (José Ángel és Cristina lánya, szerelmes Franciscóba)
Marjorie de Sousa - Kendra Ferreti (Gyönyörű, nagyravágyó és karrierista, Nelson szeretője)
Mónika Sánchez - Cristina de Arriaga (José Ángel felesége, Liliana anyja)
Susana González - Beatriz Guzmán (Francisco nővére)
Natalia Esperón - Adriana Balvanera (Victoria húga)
Enrique Rocha - Aníbal Balvanera (Victoria és Adriana apja, Nikki nagyapja)